1410 CONEY ISLAND AVE
BROOKLYN, NY 11230
ph: 212.245.4188
fax: 646.607.0667
alt: 646.460.5970
office
ווייל
Because
ב
די צווייטע געזעץ
LAW TWO
יעדער מענטש איז זונדיק
Every man is sinful
יעדער מענטש איז זונדיק, פון חטא קדמון. עס איז אצינד צווישן אונדז און אונדזער באשאפער א גרויסער תהום אהן קיין בריק; עס איז זינד פון מיינע טבע, דאס הייסט חטא קדמון פאל, אין מיר
Every man is sinful, from Chet Kadmon. It is now between us and our Bashefer a great tehom without any bridge; it is sin of my nature, this means chet kadmon fall, in me
ראה, דאָס אַליין האָב איך מצא, אַז האלוקים האָט עשה הָאָדָם יָשר, אָבער זיי האָבן בקש חִשבנות רבים
Kohelet 7:29 See, this only have I found, that HaElokim has made Man upright; but they have sought out many schemes
ווארעם נישטא אַ מענטש אדער צדיק אויף ערד וואס זאָל טאָן לויטער גוטס, און נישט זינדיקן
For there is not a just man upon the earth, that does good, and sins not. Kohelet 7:20
מענטשהייט איז צעשיידט פון דער באשאפער
Man is separated from the Bashefer Creator
די פיילן ווייזען אז צווישן ה’ הָאֱלֹקִים הַקָּדוֹש און זינדיקע מענטשן שטייט אַ גרוסער תהום פון צעשיידונג אָן אַ בּריק
The arrows show that between Hashem HaElokim HaKadosh and sinful Man stands a great abyss of separation without a bridge
הָא-ל הַקָדוש
HOLY G-D
זינדיק מענטשן
SINFUL MAN
הגם דער תכלית החיים איז חברותאשאפט מיט דער באשאפער, מענטשהייט איז חוטֵא, פון חטא קדמון, און פון דער אויבערשטער צעשיידט אַזוי ער פעלט דאס נאנטקייט און ער קען נישט האבן “ישועה” דערקענטעניש, און קענען נישט דערפאַרונג די ליבע און די פלאַן פון דער באשאפער פֿאַר זיין לעבן
Although the goal of life is Chavrusashaft fellowship with the Bashefer Creator, Man is sinful and separated from the Bashefer Creator; thus he cannot know and experience the Bashefer Creator’s love and plan for his life
מענטשן האבן נאכגעגאנגען נאנטקייט און פערזענלעך דערקענטעניש פון ה’ און האבן נישט דערגרייכט דעם דערקענטעניש, ווייל זיי זוכן די שעפעדיק לעבן דורך זייער אייגן השתדלות, עטיקס, פֿילאָסאָפֿיע, רעכטפארטיקונג מיט ה’ לויט זיין צדקות פון מצוות, אאז”וו
Men have gone after closeness and personal knowledge of Hashem and have not attained this knowledge, because Mankind seeks the abundant life through his own efforts, ethics, philosophy, justification with Hashem according to our merit of mitzvahs, etc
און מיר זיינען געווארן אומריין (טמא), און אפילו אונדזערע מצוות זענען ווי שמאציגע בגדים
Isaiah 64:6 “But we are all as an unclean thing, and all our righteousness
merits are as filthy rags
די דריט געזעץ גיט אונדז די בלויז ענטפֿערן צו דעם דילעמע, וואס איז די בריק פון חברותאשאפט אַז דער באשאפער געמאכט איבער דעם תהום פון צעשידונג צווישן מענטשהייט און זיין באשאפער
The third law gives us the only answer to the dilemna, and that answer is the bridge of Chavrusashaft that the Bashefer Creator made over the Abyss of Separation between Mankind and Hashem
Only through God's Word can we know God's salvation (Psalm 119:81; 2 Tim 3:15). God's Son (Proverbs 30:4), the source of revelation (Proverbs 30:3-5) and love (Proverbs 8:17), functioned as an Amon (Craftsman, master builder, Proverbs 8:30) or Creative Wisdom at His side as the source of creativity (Proverbs 8:12; 8:22; 8:30) and love (Proverbs 8:17). And this Son of God took on flesh as the Son of God Messiah (Psalm 2:7; 1 Chronicles 17:13; Isaiah 7:14; Isaiah 9:5-6), David's Lord (Psalm 110:1). And whoever calls on the Name of the Lord will be saved (Joel 2:32). God's Word, His Son, incarnated as the Son of God Messiah, has a prophesied Name. His prophesied Name is Yeshua given through Messiah's Namesake Yeshua the High Priest who made the kaporah in 516 BCE ending the Golus (Exile) of abandonment from God (Isaiah 54:7) lasting 70 years from 586 BCE to 516 BCE. Yeshua is the Kohen after the order of Melki-Tzedek (Ps 110:4) who in his abandonment (Matthew 27:46) made the kaporah ending our Exile from God, our exile of sin and death (Matthew 1:12-17). Now why not pray this prayer and watch the video or order this Messianic Study Bible today.
Copyright 2016 Artists For Israel. All rights reserved.
1410 CONEY ISLAND AVE
BROOKLYN, NY 11230
ph: 212.245.4188
fax: 646.607.0667
alt: 646.460.5970
office